Перевод "хонду" на английский. Хонда на английском


Хонда - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Древняя Хонда 50 Суперколяска - величайший мотоцикл в истории.

It's an an ancient Honda 50 Super Cub - the greatest motorcycle in history.

Девушка рядом с ним-это г-жа Хонда.

The girl next to him is Miss Honda.

Запланированный выход на рынок США, является первым шагом Хонда по популяризации своих компактных блоков когенерации за океаном.

The planned market release in the US is the first step for Honda in the overseas rollout of its compact cogeneration units.

Хонда сказал мне, что Ханна не была больна.

Honda told me Hannah wasn't sick.

Это Хэйхати Хонда, один из самых бесстрашных генералов Токугавы.

It is Heihachi Honda, one of Tokugawa's bravest generals.

Он находит ту часть каждой жизни, которую Хонда может улучшить и нежно купает её в самой полезной информации из возможных.

He finds that part of each life that Honda can improve and gently bathes it in the most helpful information possible.

Ты до этого говорил про нового паренька, который рассказал о новой Хонда Фит.

You mentioned a new kid earlier, who told you about the new Honda Fit.

Это была маленькая миленькая старомодная Хонда, которую ему отдал дядя.

Had this sweet little old-school Honda that his uncle gave him.

Ю Хонда, 5 сектор, хочет пройти на 6 этаж.

Yu Honda, Area 5, wants to come up to the 6th floor.

Здесь сказано, что тебе принадлежит его Хонда 98 года.

Says right here you own his '98 Honda.

"Хонда" была самым сильным мотоциклом.

Honda was the most competitive bike.

Это Хонда Шадоу 85го ВТ 700.

It's an '85 Honda Shadow VT700.

В 2009 Хонда Фит готова внести свой большой американский дебют, так что его упаковки и мешки с заголовком в Нью-Йорк в поисках славы и удачи (читай: клиентам).

The 2009 Honda Fit is ready to make its big American debut, so it's packing its bags and heading to New York in search of fame and fortune (read: customers).

Разве ты не считаешь, что Хонда делает хорошие вещи?

Do you not think, Honda makes good products?

Хонда, может ты со мной сходишь?

Honda, will you come with me?

"Ю Хонда - Король Тосацу".

"Yu Honda, the Prince of Tosatsu."

Г-н Сунити Хонда, Министерство окружающей среды, Япония

Mr. Shunichi Honda, Ministry of Environment, Japan

Проект экологических коридоров Минду объединяет два природоохранных объекта: муниципальный парк Минду и частный заказчик природного наследия Хонда в восточной, северной и южно-центральной зонах.

The Mindu Ecological Corridor Project integrates two Conservation Units: the Mindu Municipal Park and the Honda Private Reserve of Natural Patrimony, on the Eastern, Northern and Central-Southern zones.

Хватит новых корейских автомобилей были проданы в Америке на сегодняшний день в этом году, что Hyundai-Kia Автомобильная группа смогла темпами могучего "Хонда" в общем объеме продаж, как она roared в номер пять в мире automaker месте.

Enough new Korean vehicles were sold in America so far this year that the Hyundai-Kia Automotive Group managed to outpace mighty Honda in total sales as it roared into the number five worldwide automaker spot.

Полагаю, что я знаю, что у меня в голове, но я не могу не бояться упустить хоть одну часть того, что предлагает Хонда.

I guess I know that in my head, but I can't shake this fear of losing even one small part of what Honda has to offer.

context.reverso.net

Хонду - Перевод на английский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Еще мы обнаружили на парковке отеля Хонду Аккорд 2003 года, зарегистрированную на Хэзер Лоусон.

We also located a 2003 Honda Accord registered to Heather Lawson in the hotel parking lot.

Я вожу белую Хонду Аккорд 2008 года.

I drive a 2008 Honda Accord, white.

Росси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду".

Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda.

Он знал, что выступая за 'Хонду , всегда будет побеждать.

With the Honda, he knew he could always win.

Я работаю на мистера Бишопа в клубе, которым он владеет и я видел, как он садился в бежевую "Хонду", в тот вечер, когда исчезла жертва.

I work for Mr. Bishop at a club that he owns, and I saw him getting into a tan Honda the night that the victim disappeared.

Ты угоняешь старую Хонду, Тойоту, разбираешь её за час, за запчасти получаешь в три раза больше.

You jack an old Honda, Toyota, chop them up in an hour, the parts will get you three large.

И он не станет тайно работать на Хонду, потому что когда мы с ним познакомились, он тайно работал на совершенно другую компанию.

And he wouldn't secretly be working for Honda, because when we first met he was secretly working for completely different company.

Можно взять твою "хонду"?

Can I borrow your key to the Honda?

Даже, несмотря на то, что мы хорошие машины, и мы далеко впереди кто угодно с любыми мозгами предпочел хонду чем ламборгини.

Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.

Давай, вскрою Хонду.

I'll break into the Honda.

Останови Хонду, Рик.

Автомобили, в отношении которых были направлены эти жалобы, включали "Тойоту Камри" и "Хонду Пайлот".

The vehicles with these complaints were a 2003 Toyota Camry and a 2004 Honda Pilot.

Он водит голубую хонду.

Извини, детка, Я разбил твою Хонду.

Жан-Пьер, отвези хонду ко мне.

Синюю Хонду Цивик 1999 года.

Кто-то получил Хонду Сивик.

Продавать Хонду это моя работа.

Selling Hondas is just my job.

Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают.

"" like I'm trying to get an old honda out of a snow bank.

Так, когда ты мне отдашь Хонду 2000?

context.reverso.net

Хонды - Перевод на английский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Мне нужно найти дилера Хонды, уроки отменяются.

I have to find a Honda dealer, school is cancelled.

Когда я заставляю людей покупать товары Хонды, я чувствую божью радость.

When I influence people to buy Honda products, I feel God's pleasure.

Я бесполезен для Хонды, если кто не знает.

I'm useless to Honda, if anyone knows.

К сожалению, они от Хонды Акорд 2001-го года.

Unfortunately, they belong on a 2001 Honda Accord...

Ты ведешь партизанский маркетинг для Хонды?

Are you guerrilla marketing for Honda?

Бритта, ты знала, что твой парень был партизанским маркетологом для Хонды?

Britta, did you know your boyfriend was guerrilla marketing for Honda?

В 2003 году он с другими гонщиками "Хонды" выиграл 15 из 16 гонок.

In 2003, he and the other Honda riders won 15 of the 16 races.

Как сказал один из инжёнёров Хонды : Она гибкая, как дёрёво.

To quote one of the Honda Japanese, it bends like a tree.

Нет, ради Хонды.

З Хонды Сивик, не новички... Неон зелёного цвета.

Three Honda Civics, precision driving... the same green neon glow from under the chassis.

три "Хонды Цивик"... и у каждой внизу по зеленому неоновому огоньку.

Three Honda Civics, precision driving the same green neon glow from under the chassis.

Одним из наиболее активно протесты из Хонды.

Я уже арендовал для вас две одинаковые Хонды.

I've already leased you matching Hondas.

Очевидно, что производство ролика для Хонды

В любом случае, я бы лучше снял вашу рекламу для Хонды.

Ну остановим водителя хонды, может у него есть туалет или ещё что-нибудь.

Хонды действительно хорошо продаются.

В результате безрассудных действий водителя «Хонды» его машина стукнула задний бампер машины кубинской миссии, за рулем которой находился г-н Авила Охеда. Поэтому г-н Авила Охеда был вынужден остановить свою машину.

Owing to the recklessness of the driver of the Honda, he hit the rear bumper of the vehicle of the Cuban Mission driven by Mr. Ávila Ojeda.

Это как будто на гонгах: она - ламборгини, а мы - хонды

It's like we're on this racetrack, and she's a Lamborghini and we're Hondas.

Водитель «Хонды» приблизился к гну Авила Охеда, говоря что-то сердито на английском языке.

This caused Mr. Ávila Ojeda to stop his vehicle.

context.reverso.net

хонду - Перевод на английский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Можно взять твою "хонду"?

Can I borrow your key to the Honda?

Даже, несмотря на то, что мы хорошие машины, и мы далеко впереди кто угодно с любыми мозгами предпочел хонду чем ламборгини.

Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.

Еще мы обнаружили на парковке отеля Хонду Аккорд 2003 года, зарегистрированную на Хэзер Лоусон.

We also located a 2003 Honda Accord registered to Heather Lawson in the hotel parking lot.

Я вожу белую Хонду Аккорд 2008 года.

I drive a 2008 Honda Accord, white.

Росси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду".

Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda.

Он знал, что выступая за 'Хонду , всегда будет побеждать.

With the Honda, he knew he could always win.

Я работаю на мистера Бишопа в клубе, которым он владеет и я видел, как он садился в бежевую "Хонду", в тот вечер, когда исчезла жертва.

I work for Mr. Bishop at a club that he owns, and I saw him getting into a tan Honda the night that the victim disappeared.

Ты угоняешь старую Хонду, Тойоту, разбираешь её за час, за запчасти получаешь в три раза больше.

You jack an old Honda, Toyota, chop them up in an hour, the parts will get you three large.

И он не станет тайно работать на Хонду, потому что когда мы с ним познакомились, он тайно работал на совершенно другую компанию.

And he wouldn't secretly be working for Honda, because when we first met he was secretly working for completely different company.

Он водит голубую хонду.

Давай, вскрою Хонду.

I'll break into the Honda.

Останови Хонду, Рик.

Автомобили, в отношении которых были направлены эти жалобы, включали "Тойоту Камри" и "Хонду Пайлот".

The vehicles with these complaints were a 2003 Toyota Camry and a 2004 Honda Pilot.

Жан-Пьер, отвези хонду ко мне.

Извини, детка, Я разбил твою Хонду.

Синюю Хонду Цивик 1999 года.

Кто-то получил Хонду Сивик.

Продавать Хонду это моя работа.

Selling Hondas is just my job.

Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают.

"" like I'm trying to get an old honda out of a snow bank.

Так, когда ты мне отдашь Хонду 2000?

context.reverso.net

Как по-английски "хонда" - Анс4 (Информация о вопросе)

О вопросе

1 ответ / 145 просмотров

Темы:
  1. Переводы
  2. Английский язык

Формы вопроса:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144

rus.ans4.com

Предложения со словом ХОНДА (на английском)

  1. Honda

Хонда — Honda

Jean-Pierre, take my Honda home.

Жан-Пьер, отвези хонду ко мне.

Honda, I failed again!

Хонда, я снова всё испортил!

Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.

Даже, несмотря на то, что мы хорошие машины, и мы далеко впереди кто угодно с любыми мозгами предпочел хонду чем ламборгини.

So, when are you going to give me a shot at that Honda 2000 of yours?

Ну что, когда дашь покататься на твоей"Хонде 2000"?

This fool is running a Honda 2000.

Этот идиот едет на"Хонде 2000".

Показать ещё примеры для «Honda»...

You want me to chew out a bunch of interns who drive 1992 Honda Civics or do you think it should be you two?

Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих?

It's an an ancient Honda 50 Super Cub - the greatest motorcycle in history.

Древняя Хонда 50 Суперколяска - величайший мотоцикл в истории.

It seems Honda was never going to leave Grey, but of the three princes invited to meet the princess, you were the most charming.

Похоже, что Хонда никогда и не собиралась порывать с Grey, но из трёх принцев на смотринах принцессы ты оказался самым прекрасным.

Somebody got in a Honda Civic.

Кто-то получил Хонду Сивик.

Rossi was invincible on the Honda, taking three world championships in a row.

На"Хонде"Pосси был неуязвим, победив на трех чемпионатах мира подряд.

Honda was the most competitive bike.

"Хонда"была самым сильным мотоциклом.

Now, he just needed the mechanical genius to optimize the bike for each race, his crew chief at Honda, Jeremy Burgess, the only man in MotoGP with more world titles to his name than Rossi.

Tеперь ему нужен был гений механики, чтобы настраивать мотоцикл для каждой гонки, - его главный механик в команде ' Хонда"Джереми Берджесс, единственный человек в мире"MоtоGP", у кого было больше побед, чем у Pосси.

Honda held Rossi to his contract to the end so that he couldn't test the Yamaha at all until the year was out, putting his new team at a further disadvantage going into 2004.

"Хонда"заставила Pосси до конца выполнять условия контракта, чтобы он не смог опробовать"Ямаху"в течение текущего года, поэтому его новая команда начала 2004 год еще более ослабленной.

The infant was last seen strapped in his blue-grey barnet car seat, in a 1990 red Honda Accord.

Ребенка в последний раз видели пристегнутым в серо-голубом автокресле, в красной Хонде Аккорд 1990 года выпуска.

It's a nice Honda.

У меня классная Хонда.

You jack an old Honda, Toyota, chop them up in an hour, the parts will get you three large.

Ты угоняешь старую Хонду, Тойоту, разбираешь её за час, за запчасти получаешь в три раза больше.

It's ok Honda.

Это нормально, Хонда.

A Honda Accord here, a Range rover there, but nothing on a Mustang, uh, today or yesterday.

Здесь"Хонда Аккорд", здесь"Рендж Ровер", но никаких"Мустангов", ни вчера, ни сегодня.

Dude's the only vato lame enough to put dollar rims on his sorry-ass Honda.

Мужик настолько тупой неудачник, что прилепил диски с долларом на свою отстойную"Хонду".

Are you guerrilla marketing for Honda?

Ты ведешь партизанский маркетинг для Хонды?

He finds that part of each life that Honda can improve and gently bathes it in the most helpful information possible.

Он находит ту часть каждой жизни, которую Хонда может улучшить и нежно купает её в самой полезной информации из возможных.

You mentioned a new kid earlier, who told you about the new Honda Fit.

Ты до этого говорил про нового паренька, который рассказал о новой Хонда Фит.

Do you not think, Honda makes good products?

Разве ты не считаешь, что Хонда делает хорошие вещи?

When I influence people to buy Honda products, I feel God's pleasure.

Когда я заставляю людей покупать товары Хонды, я чувствую божью радость.

No, for Honda.

Нет, ради Хонды.

The 2015 Honda CR-V sells itself.

Хонда CR-V 2015 года продаёт сама себя.

He drives a blue Honda.

Он водит голубую хонду.

Оставить комментарий

Текст комментария:

Смотрите также

en.kartaslov.ru


Смотрите также